日前，灵渠旅游集团与《中国日报》亚太分社联合摄制《Meeting Ling Canal》（“遇见灵渠”）在全球最大的视频浏览、上传、分享网站——YouTube上发布。全片通过一个美国游客的视角，运用航拍以及英文自述的方式，向世界展示了灵渠2000多年的历史风貌和人文景观。此外，《Meeting Ling Canal》也在腾讯视频同步播放，短短几天就获得了3.7万的播放量。 John Edward Webb Jr. （原美国华盛顿西雅图数字新闻电视台的主办者），远涉重洋，跨越2000多年的历史时空，披着朝霞，踏着初秋的晨露，探访灵渠……
灵渠旅游集团是集景区和酒店投资管理、文化旅游、生态旅游、康养旅游为一体的专业化文化旅游集团。旗下灵渠景区（4A）荣膺世界文化遗产预备名录、海外游客最喜爱的内地景区、广西壮族自治区文化旅游示范基地等荣誉称号。
John Edward Webb Jr. 先生乘船游览灵渠
John Edward Webb Jr. 先生用相机记录灵渠
《中国日报》亚太分社总部位于香港，负责管理中国日报在亚太区的事务。作为世界了解中国的重要窗口，中国日报是国内外精英人士首选的中国英文媒体，也是有效进入国际社会、国外媒体转载率最高的中国报纸。今次灵渠视频在《中国日报》亚太分社官网及YouTube上发布，增加了灵渠的国际知名度和曝光量，同时，兴安灵渠资讯、兴安灵渠申遗等微信公众号迅速跟进转发，对于灵渠申遗和传播，是一次很好的助力。
《中国日报》亚太分社网站截图
原文如下：
The Ling Canal scenic zone is located in Xing’an county, Guilin, Guangxi Zhuang autonomous region, with 37.4 kilometers of the canal cutting through the area.
It is on track to be included on the UNESCO’s World Cultural Heritage list, with the nationally certified 4A tourist site included in the UN’s 2012 preparatory list.
The Lingqu Canal came into being in 214BC by edict issued by the First Emperor of Qin.
Connecting the Xiang River, Li River, Yangtze River and Pearl River, the canal became the main water transport artery through China.
Through millennia, it survives as the most intact ancient water conservancy project and is one of the oldest canals ever constructed by mankind.
The scenic journey along the canal and its cultural significance inspired Chinese historian Guo Moruo to compare its long waterways to the great wall of china, a peer among the world wonders.
《Meeting Ling Canal》视频截图
译文：
灵渠风景区位于广西壮族自治区桂林市兴安县，全长37.4公里。
现已经正式启动申遗工作，作为国家4A级旅游景点，灵渠早在2012年就被列入《世界文化遗产预备名单》。
公元前214年，秦始皇为统一大业开凿灵渠。它连接湘江、漓江和长江、珠江两大水系，成为中国古代南北运输的大动脉。
几千年来，灵渠作为最完整的古代水利工程而保存下来，是人类建造的最古老的运河之一。
灵渠沿岸风景优美，文物古迹众多，著名的历史学家郭沫若先生将它与长城相比，说它“诚足与长城南北相呼应，同为世界之奇观。”
John Edward Webb Jr. 先生与灵渠晨练市民合影
美国旅行家吉姆·斯坦布里奇博士曾说过这样一段话：
“……秦始皇时代中国最主要的三个人工工程壮举，其中万里长城和秦始皇兵马俑为全世界广泛知晓，只有灵渠默默无闻，这三个工程都是耗尽国力，用许多劳动人民的生命换来的，也是万分珍贵的文化古迹，只有灵渠-神奇的运输运河给后世中国做出了长久而意味深长的贡献，但是她却是这三个伟大工程中为人知之甚少的一个。”
灵渠的每一处对于John Edward Webb Jr. 先生而言都很特别
的确，长城和灵渠两项工程均建于秦代，历史跨度一致，对国家安全的意义也相同。兴安旅美作家崔润民先生认为，灵渠与长城的历史价值难分伯仲，代表中华民族不同的两个面向。
长城绵延一万多里，是宇宙飞船上唯一能用肉眼看得到的地球建筑工程。灵渠虽短，仅有30几公里，但在这短短的几十公里渠道上承载的是与长城同样厚重的历史文化。长城的恢弘与灵渠的秀美，是刚柔并济的最好写照。
灵渠大小天平
灵渠作为一条古运河，最早的作用体现在军事上，但后来发展成为中国古代南北运输的大动脉。与长城齐名的灵渠，两千年来一直是中原地区通往岭南、经合浦（北海）出海的海上丝绸之路的交通咽喉。在中国历史上，首次完成了华夏中原黄色文明与南太平洋蓝色文明的文化大融合。
如今，灵渠的知名度已经大幅提升。根据兴安县人民政府规划，灵渠南渠复航工程正在全面实施，这条历经千年沧桑的古运河，可望在未来几年将实现全程复航。
灵渠古镇（效果图）
灵渠旅游集团规划建设中的灵渠古镇，以秦文化为国际文化旅游品牌核心，打造灵渠秦帝国时光穿越游、灵渠十里湘漓三日游、灵渠民宿游、灵渠米粉美食游、湘漓国学文化游等精品休闲度假产品，全面建设国家级人文旅游、绿色旅游、康养旅游、国际休闲产业和国家一流特色小镇等五个示范基地，构筑灵渠精品旅游综合体。把灵渠打造成继长城、兵马俑又一国际文化旅游品牌。